[카테고리:] CCM/팝송/가요

[노래/가사/해석] Bridge Over Troubled Water – 사이먼 & 가펑클(Simon & Garfunkel)

— Lyrics — When you’re weary, feeling small When tears are in your eyes I will dry them all I’m on your side Oh when times get rough and friends just can’t be found Like a bridge over troubled Water I will lay me down 당신이 지치고 스스로 초라하다고 느낄때 당신의 눈에 눈물이 고일때 내가 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Sultans of Swing – 다이어 스트레이츠(Dire Straits)

— Lyrics — You get a shiver in the dark It’s raining in the park but meantime South of the river You stop and you hold everything A band is blowing Dixie double four time You feel alright when you hear that music ring 어둠 속에서 한기를 느꼈어 공원에는 간간이 비가 내리고 강 남쪽에서 멈추어 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] You – 로드 맥퀸(Rod Mckuen)

— Lyrics — The night on little cat feet is running down the day What is left of summer is miles and miles away 어려운 시기를 지나고 하루가 저물고 있어요. 여름이 남긴 건 저 멀리 있네요. But I never mind the winter, I guess I always knew I turned some windy corner, and find you […]

더 읽기

[노래/가사/해석] I`m In Love With You – 스티브 포버트(Steve Forbert)

— Lyrics — Pick up me, shake me out And hang me on the line I’m a fool for you I looked up, saw you smile And then I saw your eyes I’m in love with you 나를 사로 잡았다 떠나 버리고 나를 전화에 매달리게 한 당신을 사랑한 내가 바보에요 고개를 들어 당신의 미소를 보았죠 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Come Away With Me – 노라 존스(Norah Jones)

— Lyrics — Come away with me in the night Come away with me And I will write you a song Come away with me on a bus 밤에 나와 함께 떠나요. 나와 함께 떠나요. 그리고 난 당신을 노래로 쓸거에요. 버스를 타고 나와 함께 떠나요. Come away where they can’t tempt us with their lies […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Stumbling In – 크리스 노먼 & 수지 쿼트로(Chris Norman & Suzi Quatro)

— Lyrics — Our love is alive And so we begin Foolishly laying our hearts on the table, Stumbling in Our love is a flame Burnin’ within Now and then, firelight will catch us, Stumbling in 우리 사랑은 살아 있어요. 그래서 우리는 시작해요. 그저 생각 없이 우리의 마음을 사람들에게 털어놓았죠. 그냥 그렇게… 우리 사랑은 불길과 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] April – 딥 퍼플(Deep Purple)

— Lyrics — April is a cruel time Even though the sun may shine And world looks in the shade as it slowly comes away Still falls the April rain 4월은 잔인한 계절 심지어 햇빛마저 비추게 된다면 이 세상은 서서히 그림자 속으로 잠기게 돼버리겠지 아직도 4월의 비가 내리네 And the valley’s filled with pain And […]

더 읽기