[카테고리:] CCM/팝송/가요

[노래/가사/해석] Crazy – 훌리오 이글레시아스(Julio Iglesias)

— Lyrics — Crazy I’m crazy for feeling so lonely I’m crazy Crazy for feeling so blue 미칠것 같음 아주 고독한 느낌에 열중하며 난 몰입하고 있어요 아주 우울한 느낌에게도 I knew You’d love me as long as you wanted And then someday You’d leave me for somebody new 당신이 원하는 오랫동안 날 사랑했단걸 알아요 그리곤 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Indian Reservation – ORS(Orlando Riva Sound)

— Lyrics — They took the whole Cheroke nation put us on this reservation Took away our ways of life tomahawk and the bow and knife 그들은 체로키 땅 전부를 가져갔네 우리를 이 보호구역에 쳐박아두고 우리의 생활 방식, 돌도끼 그리고 활과 칼 마저 가져가 버렸네 Took away our native tongue taught their English to our […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Winter Light – 세라 브라이트먼(Sarah Brightman)

— Lyrics — Hearts call Hearts fall Swallowed in the rain Who knows Life grows Hollow and so vain 마음이 부르짖고, 마음이 낙담하여 빗속에 잠겨버렸어요. 인생이 공허하고 무의미해진다는 걸 그 누가 알겠어요. Wandering in the winter light The wicked and the sane Bear witness to salvation And life starts over again 겨울 불빛 속에서 방황하며 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] I’m Your Man – 레너드 코헨(Leonard Cohen)

— Lyrics — If you want a lover I’ll do anything you ask me to And if you want another kind of love I’ll wear a mask for you 당신이 연인을 원한다면 난 무엇이든지 할수 있어요 당신이 다른 사랑을 원한다면 당신을 위해 다른 사람이 되어줄수도 있죠 If you want a partner take my hand Or […]

더 읽기

[노래/가사/해석] When I Fall In Love – 리나 혼(Lena Horne)

— Lyrics — when I fall in love It will be forever Or I’ll never fall in love In a restless world Like this is Love is ended before it’s begun And too many moonlight kisses Seem to cool in the warmth of the sun 내가 사랑에 빠질 때 그건 영원한 사랑이 될 거예요 아님 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] The First Time Ever I Saw Your Face – 셀린 디온(Celine Dion)

— Lyrics — The first time ever I saw your face I thought the sun rose in your eyes And the moon and the stars were the gifts you gave to the dark and the endless skies 당신의 얼굴을 처음 보았을 때 당신 눈에서 떠오르는 태양을 생각했어요 달님과 별님은 암흑과 끝없는 하늘에게 당신이 선사한 선물이었죠 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Rainy Night in Georgia – 브룩 벤튼(Brook Benton)

— Lyrics — Hoverin’ by my suitcase, tryin’ to find a warm place to spend the night Heavy rain fallin’, seems I hear your voice callin’ “It’s all right” A rainy night in Georgia, a rainy night in Georgia 밤새 쉴 따뜻한 곳을 찾아 짐 가방 옆에서 서성거리고 있어 쏟아지는 비는 당신이 내게 “괜찮아”라고 말하는 […]

더 읽기