[카테고리:] CCM/팝송/가요

[노래/가사/해석] Beauty And The Beast – Celine Dion

— Lyrics — Tale as old as time 시간 속에 흘러온 아주 오래된 이야기 True as it can be 더할 수 없을 만큼 진실한 이야기 Barely even friends, then somebody bends Unexpectedly 친구라 할 수도 없던 그들 사이에 ,그러다 누군가 돌연히 마음을 풀었죠. Just a little change Small, to say the least 아주 작은 변화가 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] If – 브레드(Bread)

— Lyrics — If a picture paints a thousand words, then why I can’t paint you 만약 한 장의 그림만으로도 수없이 많은 말들을 얘기할 수 있다면 왜 그대의 모습을 그리지 않겠습니까 The words will never show the you I’ve come to know. 내가 알고 있는 당신은 그 어떤 말로도 결코 표현할 수 없는 그런 사람이니까요 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] The Winner Takes It All – 아바(Abba)

— Lyrics — I don’t wanna talk about the things we’ve gone through 난 말하고 싶지 않아요.우리가 지내온 것들에 대해. Though it’s hurting me Now it’s history 그게 나에게 아픔이긴 하지만,이젠 지난 일이지요. I’ve played all my cards And that’s what you’ve done too 나는 내가 가진 모든 카드를 내놓았고,그건 당신도 마찬가지였어요. Nothing more to […]

더 읽기

[노래/가사/해석] It’s A Heartache – 다나위너(Dana Winner)

— Lyrics — It’s a heartache Nothing but a heartache Hits you when it’s too late Hits you when you’re down 사랑은 아픔이예요 마음의 아픔일 뿐이죠 너무 늦어버린 다음에야 깨닫게 되고 모든 희망을 잃은 후에야 느끼죠 It’s a fool’s game Nothing but a fool’s game Standing in the cold rain Feeling like a clown 사랑은 […]

더 읽기

[노래/가사/악보] 그대를 향한 – 꿈이 있는 자유

— 가사 — 그대를 향한 나의 마음은 어둠은 이길 수 없는 깊고 깊은 생명의 힘 그대를 향한 나의 마음은 아침 내 창가에 내린 햇살과 같네 그대를 향한 나의 마음은 절망은 어쩔 수 없는 날마다 새로운 소망 그대를 향한 나의 마음은 내게와 내 작은 삶을 향기롭게 해 내 시로는 너무 부족한 내 노래엔 다 담을 수 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Just When I Needed You Most – 랜디 반워머(Randy Vanwarmer)

— Lyrics —   You packed in the morning, 당신은 아침에 짐을 쌌어요 I stared out the window and I struggled for something to say 전 창 밖으로 내다보았죠 그리고 무슨 말이든 해보려고 했어요 You left in the rain without closing the door, 당신은 문을 닫지도 않고 빗속을 떠났어요, I didn’t stand in your way […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Lemon Tree – 풀스 가든(Fool’s Garden)

— Lyrics — I’m sitting here in a boring room It’s just another rainy Sunday afternoon I’m wasting my time, I got nothing to do I’m hanging around, I’m waiting for you But nothing ever happens, and I wonder 난 여기 따분한 방에 앉아있어 일요일 오후에 또 비가 오는군 아무 할 일도 없이 시간만 낭비하고 […]

더 읽기