[카테고리:] CCM/팝송/가요

[노래/가사/해석] If You Leave Me Now – 시카고(Chicago)

— Lyrics — If you leave me now You’ll take away the biggest part of me Ooh~ no Baby please don’t go And if you leave me now You’ll take away the very heart of me Ooh~ no Baby please don’t go Ooh~ girl I just want you to stay 지금 당신이 날 떠난다면 나의 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Love Is A Wonderful Thing – 마이클 볼턴(Michael Bolton)

— Lyrics — Birds fly They don’t think twice They simply spread their wings The sun shines, If don’t ask why Or what the thole thing means 날아다니는 새들은 복잡하게 생각할 필요가 없어요 그저 날개를 활짝 펴기만 하면 되니까요 밝게 빛나는 태양은 이유를 묻지 않아요 그리고 그 의미도 묻지 않아요 The same applies to you […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Shape Of My Heart – 스팅(Sting)

— Lyrics — He deals the cards as a meditation And those he plays never suspect He doesn’t play for the money he wins He doesn’t play for respect 그는 카드를 명상을 하듯 다뤄 그가 하는 건 전혀 의심 받지 않지 그는 돈을 벌기 위해서가 아니고 이기기 위해서지 명성을 위해서도 아니지 He deals the cards […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Are You Lonesome Tonight – 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

— Lyrics — Are you lonesome tonight Do you miss me tonight Are you sorry we drifted apart 오늘밤 당신은 외로운가요 오늘밤 당신은 나를 그리워하고 있나요 우리가 헤어지게 된 것을 안타깝게 생각하나요 Does your memory stray to the bright summer day when I kissed you and called you sweetheart Do the charis in your parlor […]

더 읽기

[노래/가사/해석] For The Good Times – 페리 코모(Perry Como)

— Lyrics — Don’t look so sad, I know it’s over, But life goes on and this old world will keep on turning. Let’s just be glad we had some time to spend together, There’s no need to watch the bridges that we’re burning. 그렇게 슬픈 표정 짓지 마세요 다 지난 일인걸요. 하지만 인생은 계속 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Changing Partners – 패티 페이지(Patti page)

— Lyrics — We were waltzing together to a dreamy melody When they called out “Change partners” And you waltzed away from me 우리는 함께 꿈같은 멜로디에 맞추어 춤을 추고 있었어요. “파트너를 바꾸세요”라고 그들이 소리쳤을 때 당신은 내게서 멀리 떠나 춤을 추었지요. Now my arms feel so empty As I gaze around the floor And […]

더 읽기

America – 사이먼 & 가펑클(Simon & Garfunkel)

— Lyrics — “Let us be lovers we’ll marry our fortunes together” “I’ve got some real estate here in my bag” So we bought a pack of cigarettes and Mrs. Wagner pies And we walked off to look for America “우리 연인이 되어서 우리의 재산을 합치는 게 어떨까 ” “난 가방 안에 돈을 좀 가져왔어.” […]

더 읽기