[노래/가사/해석] Beautiful Brown Eyes – 카니 프랜시스(Connie Francis)



— Lyrics —

Beautiful, beautiful Brown eyes
Beautiful, beautiful Brown eyes
Beautiful, beautiful Brown eyes
I’ll never love Blue eyes again

아름답고 아름다운 갈색 눈동자의 그대여
아름답고 아름다운 갈색 눈동자의 그대여
아름답고 아름다운 갈색 눈동자의 그대여
다시는 푸른 눈동자를 사랑하지 않으렵니다

Willie, I love you My darling
I love you with all my heart
Tomorrow we might Have been married
But rambling Has kept us apart.

윌리,사랑하는 그대여
나 온 마음을 다하여 당신을 사랑하고 있어
나는 그대와 결혼할 수도 있었는데
망설이는 마음이 우리를 갈라놓았습니다

Beautiful, beautiful Brown eyes
Beautiful, beautiful Brown eyes
Beautiful, beautiful Brown eyes
I’ll never love Blue eyes again

아름답고 아름다운 갈색 눈동자의 그대여
아름답고 아름다운 갈색 눈동자의 그대여
아름답고 아름다운 갈색 눈동자의 그대여
다시는 푸른 눈동자를 사랑하지 않으렵니다

Willie, I love you Forever
I love you too From the start
Tomorrow I’d were If it have been happy
But rambling Has thrown us apart.

윌리,영원한 내 사랑 그대여
나 당신을 처음 본 순간부터 사랑하게 되었어요
나는 행복을 얻을 수 있었는데
망설이는 마음이 우리를 갈라놓았어요

카니 프랜시스(Connie Francis)는 1938년 12월 12일 미국 뉴저지 주 뉴어크에서 출생한 미국의 여성 가수이자, 작사가, 연극배우, 영화배우, 뮤지컬 배우이다. 카니 프랜시스가 부른 노래는 Stupid Cupid, Where the Boys Are, Lipstick on Your Collar 등이 있으며, 오늘 소개해드리는 Beautiful Brown Eyes는 한국에서도 상단힌 인기를 얻었던 곡이다.

답글 남기기