[노래/가사/해석] Walk On By – 브리트니 스피어스(Britney Spears)


— Lyrics —

I’m coming down with a heartache tonight
오늘밤 난 마음이 아파서 쓰러질것같아요
Only you can make it right
오직 그대만이 치료할 수 있어요
If I can be with you holding you tight
그대를 꽉 안을 수 있다면

There will be no morning light
내일은 없어도 되요
Everywhere I turn I see your face
내가 고개를 돌리는 곳에는 온통 그대의 얼굴뿐이에요
Reminding me of a higher place
하늘을 봐도 나에겐

Everytime you smile angels cry
천사도 울고 갈 그대의 미소만 보여요
Everytime you walk on by
그대가 지나갈 때마다
I’m not the only one feeling lonely
나만 외로움을 느끼는 건 아닐꺼에요

Everytime you walk on by
그대가 지나갈 때마다
I try to say something but end up with nothing
난 무슨 말을 하고 싶지만 결국 아무 말 못하죠
Everytime you walk on by
그대가 지나갈 때마다 말이에요

Everytime you walk on by
그대가 지나갈 때마다 말이에요
I keep my cool I pretend I’m not in
난 냉정한 것처럼 그렇지 않은척 하죠
Everytime you come too near
하지만 그대가 매우 가까이 오게되면

I’m such a fool cause this love is true
나도 사랑에 눈먼 바보가 되어버리죠
And if I don’t tell you someone else surley will
내가 고백하지 않는다면 분명히 다른 누군가가 고백할꺼에요
Everywhere I turn I see your face
내가 고개를 돌리는 곳에는 온통 그대의 얼굴뿐이에요

Reminding me of a higher place
하늘을 봐도 나에겐
Everytime you smile angels cry
천사도 울고 갈 그대의 미소만 보여요
Everytime you walk on by
그대가 지나갈 때마다

I’m not the only one feeling lonely
나만 외로움을 느끼는 건 아닐꺼에요
Everytime you walk on by
그대가 지나갈 때마다
I try to say something but end up with nothing
난 무슨 말을 하고 싶지만 결국 아무 말 못하죠

Everytime you walk on by feeling lonely
그대가 지나갈때마다 말이에요 외로움을 느껴요
If I ever see you again
그대를 다시 보게 될때
This craziness must find an end
이 절실한 내 사랑을 고백할꺼라고

I look at you and I promise myself
그대를 보면서 스스로 다짐해요
I’m not the only one feeling lonely
나만 외로움을 느끼는 건 아닐꺼에요
Everytime you walk on by
그대가 지나갈 때마다

I try to say something but end up with nothing
난 무슨 말을 하고싶지만 결국 아무 말 못하죠
Everytime you walk on by
그대가 지나갈 때마다
I’m not the only one feeling lonely
나만 외로움을 느끼는 건 아닐꺼에요

Everytime you walk on by
그대가 지나갈 때마다
I try to say something but end up with nothing
난 무슨 말을 하고싶지만 결국 아무 말 못하죠
Everytime you walk on by(x3)
그대가 지나갈 때마다 (x3)

브리트니 진 스피어스(Britney Jean Spears)는 미국 미시시피주 매콤에서 출생했으며, 어려서부터 TV 프로그램에 출연 하는 등 연예인 활동을 했다. 그녀는 1997년 가수로 데뷔하면서 팝 음악을 대표하는 유명 가수가 되었다. 데뷔 음반과 두 번째 정규 음반 Baby One More Time (1999), Oops!, I Did It Again (2000)은 세계적으로 대성공을 거뒀고, 특히 여섯 번째 정규 음반 Circus를 발매해 첫 싱글 “Womanizer”가 10년만에 빌보드 핫 100 1위에 올랐다. 브리트니 수상경력을 보면 그래미 상, 공로상을 포함한 6번의 MTV 비디오 뮤직 어워드, 9번의 빌보드 뮤직 어워드, 그리고 할리우드 명예의 거리에 이름을 올렸다. 2000년대 대표적인 팝 스타 중 한 명으로, 빌보드가 발표한 2000년대 아티스트 순위 8위에 올랐다. 오늘은 브리티니가 부른 Walk On By 를 감상해보세요

답글 남기기