[카테고리:] CCM/팝송/가요

[노래/가사/해석] Heaven Knows – 찰리 랜스보로(Charlie Landsborough)

— Lyrics — If people dressed in colours According to their deeds Then many leading men Would dress in black And lots of unsung heroes Who never made a name Would be walking round With gold upon their backs 만일 사람들이 그들의 저지른 행동에 색깔 별로 옷을 입힌다면은 소위 지도자라는 많은 사람들은 분명히 검정 옷을 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] If I Needed You – 에밀루 해리스(Emmylou Harris)

— Lyrics — If I needed you Would you come to me Would you come to me For to ease my pain 내가 만일 당신이 필요하면 내게로 와줄 건가요 내게로 와줄 건가요 나의 고통을 덜어주기 위해서 If you needed me I would come to you I would swim the sea For to ease your pain […]

더 읽기

[노래/가사/해석] You can’t say – Chyi Yu(齊豫, 제예)

— Lyrics — You can say all things must end You can smile and even pretend And you can turn and walk away so easily But you can”t say you don”t love me anymore 모든게 끝나야만 한다고 말해도 좋아요 심지어는 그런척 하면서 웃어도 좋아요 등을 돌리고 미련 없이 쉽게 떠나가도 좋아요 하지만 날 더이상 사랑하지 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] How Do I Stop Loving You – 잉글버트 험퍼딩크(Engelbert Humperdinck)

— Lyrics — I’m trying so hard to forget you and leave the life we had behind there are times I feel the day has come I’ve chased you from my mind 난 당신을 잊으려고 애쓰고 있소 그리고 우리가 함께 했던 시간들을 모두 뒤로한 채 떠나려고 합니다. 내 마음 속에서 당신을 몰아내야 한다고 생각한 때가 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] The way it used to be – 잉글버트 험퍼딩크(Engelbert Humperdinck)

— Lyrics — Lonely table just for on e In a bright and crowded room While the music has begun I drink to memories in the gloom 나홀로 앉은 외로운 테이블 휘황한 불빛 아래 사람들로 붐비는 홀 음악은 흐르고 우울한 추억일랑 한잔 술로 달래본다. Though the music’s still the same It has a bittersweet refrain […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Everything I Do I Do It For You – 브라이언 아담스(Bryan Adams)

— Lyrics — Look into my eyes You will see what you mean to me Search your heart, search your soul And when you find me there You will search no more 제 두 눈을 보세요 당신이 제게 있어 어떤 의미인지 알 수 있을 거에요 당신의 마음과 영혼을 살펴보세요 그 안에 있는 저를 보았을 때 […]

더 읽기

[노래/가사/해석] Oh How I Miss You Tonight – 짐 리브스(Jim Reeves)

— Lyrics — Oh! how I miss you to night, Miss you while lights are low Oh! how I need you to night, More than you’ll ever know! 아~ 오늘밤 당신이 보고싶어요 어두운 밤이 될때면 당신이 보고싶어요 아~ 오늘밤 당신이 내곁에 있어주세요 당신은 알수 없을꺼예요 Each moment that we’re apart You’re never out of my […]

더 읽기