[노래/가사/해석] Cornerstone – Hillsong


—-가사/해석—-

My hope is built on nothing less
than Jesus’ blood and righteousness

나의 소망은 오직
주님의 보혈과 의로 세워졌다네

I dare not trust the sweetest frame
but wholly trust in Jesus’ name

나는 세상의 달콤한 유혹에 빠지지 않고
온전하게 예수님만 의지하네

Christ alone, Cornerstone
Weak made strong, in the Savior’s love
hrough the storm He is Lord, Lord of All

홀로 모퉁이돌이 되신 그리스도
구세주의 사랑안에서 약한자를 강하게 하시네
폭풍우를 잔잔케하신 그는 만유의 주

When darkness seems to hide His face
I rest on His unchanging grace
In every high and stormy gale

어둠이 나를 유혹할 때
나는 변치않는 주님의 은혜를 의지하네
사나운 폭풍이 몰아와도

My anchor holds within the veil
My anchor holds within the veil

안전하게 주님의 장막 안에 거하죠
안전하게 주님의 장막 안에 거하죠

He is Lord, Lord of all He is Lord, Lord of all
He is Lord, Lord of all

그는 만유의 주 그는 만유의 주
그는 만유의 주

Then He shall come with trumpets sound
Oh, may I then in Him be found

승리의 나팔 소리와 함께 오실 주님
나 그때 주 안에 있기 원하네

Dressed in His righteousness alone
faultless, stand before the throne

흠없고 의로운 옷을 입어
주님의 보좌 앞에 서리.

Cap 2015-08-15 18-45-32-533

Cap 2015-08-15 08-20-16-241

힐송(http://www.hillsong.com)은 호주 힐송 교회에서 시작된 찬양사역에 그 뿌리를 두고 있습니다.1980년 초 브라이언과 바비 휴스턴 목사 부부에 의해 개척되었고 현재는 세계적으로 유명한 찬양사역 교회가 되었습니다.호주 시드니를 기점으로 런던, 우크라이나, 그리고 프랑스에 교회를 개척하는 등 하나님 사역에 더욱 박차를 더하고 있습니다. 힐송교회는 단순히 찬양만 강조하는 곳이 아닌 성경을 중심으로 다양한 문화의 사람들에게 그리스도의 사랑을 전하는데 그 목적을 두고 있습니다.