[노래/가사/해석] Can’t Stop Praising – Hillsong



—-가사/해석—-

Try to find the words to express the way You are,
But the beauty of the Lord can not be described in just one lifetime.
Look at the sun over the seas,look at Your grace that covers me.
Now I know, Yes I know.Now, I know,
I know Your love has saved me.

단어를 찾아보려 시도했어요 주님의 길을 표현하려고
그러나 아름다운 주님 형용할 수 없어요 제 평생에는
바다를 덮은 태양을 봐요 나를 덮은 주님의 은혜를 봐요.
이제 난 알아요, 그래요 난 알아요 이제 난 알아요
난 주님의 사랑이 나를 구원하셨다는 걸 알아요.

In the morning,I can’t stop praising Your Name,
In the evening,I can’t stop praising Your Name.
In the morning, I can’t stop praising Your Name,
In the evening, I can’t stop And I want You know,
Yes I want You to know,Oh yes I.

아침에도 난 찬양을 멈출 수 없어
저녁에도 난 찬양을 멈출 수 없어
아침에도 난 찬양을 멈출 수 없어
저녁에도, 난 멈출 수 없어 그리고 난 주님을 알기를 원해요
그래요, 나는 더 알기를 원해요.

And I want You know, Yes I want You to know,
Lord You’re so amazing,Every word You say is true,
Better than the finest treasure,So glad that I found You.

그리고 난 주님을 알기를 원해요 그래요, 나는 더 알기를 원해요.
주님 당신은 너무나 놀라워요 당신이 말하는 모든 말은 진리예요.
가장 귀한 보물보다도, 나는 당신을 찾았기에 기뻐요

You held me close when I was down,
Your world has turned my world around.
Now I know, Yes I know.Now, I know,
In the morning,I can’t stop praising Your Name,

내가 쓰러질때, 당신은 나를 붙드시죠.
당신은 나의 세상을 바꿔버렸어요
이제 난 알아요, 그래요 난 알아요 이제 난 알아요
아침에도 난 찬양을 멈출 수 없어

In the evening,I can’t stop praising Your Name.
In the morning,I can’t stop praising Your Name,
In the evening, I can’t stop.

저녁에도 난 찬양을 멈출 수 없어
아침에도 난 찬양을 멈출 수 없어
저녁에도, 난 멈출 수 없어

And I want You know, Yes I want You to know,
Oh yes I. And I want You know,
Yes I want You to know,Oh yes I.

그리고 난 주님을 알기를 원해요 그래요, 나는 더 알기를 원해요.
그리고 난 주님을 알기를 원해요
그래요, 나는 더 알기를 원해요.
Hallelujah, we praise Your name, we praise Your Name.(X4)
할렐 루야, 우리는 당신의 이름을 찬양하네, 우리는 찬양하네

You held me close when I was down,
Your world has turned my world around.
Now I know, Yes I know. Now, I know,

내가 쓰러질때, 당신은 나를 붙드시죠.
당신은 나의 세상을 바꿔버렸어요
이제 난 알아요, 그래요 난 알아요 이제 난 알아요

I know how much I love You
In the morning, I can’t stop praising Your Name,
In the evening,I can’t stop praising Your Name.
In the morning,I can’t stop praising Your Name,
In the evening, I can’t stop Now I know, Yes I know.
I know how much I love You

당신을 향한 내 깊은 사랑을 알아요,
아침에도 난 찬양 멈출 수 없어
저녁에도 난 찬양 멈출 수 없어
아침에도 난 찬양 멈출 수 없어
저녁에도, 난 멈출 수 없어 이제 난 알아요, 그래요 난 알아요
내가 주님을 얼마나 사랑하는지 알아요

Cap 2015-08-15 08-19-04-095

힐송(http://www.hillsong.com)은 호주 힐송 교회에서 시작된 찬양사역에 그 뿌리를 두고 있습니다.1980년 초 브라이언과 바비 휴스턴 목사 부부에 의해 개척되었고 현재는 세계적으로 유명한 찬양사역 교회가 되었습니다.호주 시드니를 기점으로 런던, 우크라이나, 그리고 프랑스에 교회를 개척하는 등 하나님 사역에 더욱 박차를 더하고 있습니다.힐송교회는 단순히 찬양만 강조하는 곳이 아닌 성경을 중심으로 다양한 문화의 사람들에게 그리스도의 사랑을 전하는데 그 목적을 두고 있습니다.