[노래/가사/해석] More Than Life – Hillsong United


—-가사/해석—-

Stand by everything You said
Stand by the promises we made
Let go of everything I’ve done
I’ll run into Your open arms
And all I know

주께서 말씀하신 모든 것을 준비하네
우리가 한 약속들 준비하네
제가 행한 모든 것(죄와 허물) 지워주세요.
전 주님의 벌린 팔 품속으로 달려갈게요.
제가 아는 전부이시지요.

I love You more than life
I love You more than life
내 생명보다 더 주님을 사랑합니다.
내 생명보다 더 주님을 사랑합니다.

Fall back on everything You’ve done
Fall back on everlasting arms
When all the world is swept away
You are all the things I need

주께서 행하신 모든 것에 의지하네.
영원하신 두 팔에 의지하네.
모든 세상이 휩쓸려버릴 때
주님은 제게 필요한 전부입니다.

You’re the air I breathe
I love You more than life
I love You more than life

주님께서는 제가 숨쉬는 공기
내 생명보다도 주님을 더 사랑합니다.
내 생명보다도 주님을 더 사랑합니다.

How can it be
You were the one on the cross that died for me
Lifted for all our shame
How can it be
The scars in Your hands are for me
You are the king of all

어떻게 이럴수 있을까요.
주님은 날 위해 십자가에서 죽으셨던 분
우리 모두의 수치를 위해 십자가에 달리셨지요
어떻게 그러실수 있으신가요.
주님 두 손의 못자국은 나를 위한 흔적
주님은 만왕의 왕

I love You more than life
I love You more than life

내 생명보다도 주님을 더 사랑합니다.
내 생명보다도 주님을 더 사랑합니다.

Cap 2015-08-13 12-51-46-115

아티스트: 힐송 유나이티드
앨범: More Than Life
발매일: 2004년

힐송(http://www.hillsong.com)은 호주 힐송 교회에서 시작된 찬양사역에 그 뿌리를 두고 있습니다.1980년 초 브라이언과 바비 휴스턴 목사 부부에 의해 개척되었고 현재는 세계적으로 유명한 찬양사역 교회가 되었습니다.호주 시드니를 기점으로 런던, 우크라이나, 그리고 프랑스에 교회를 개척하는 등 하나님 사역에 더욱 박차를 더하고 있습니다.힐송교회는 단순히 찬양만 강조하는 곳이 아닌 성경을 중심으로 다양한 문화의 사람들에게 그리스도의 사랑을 전하는데 그 목적을 두고 있습니다.