[노래/가사/해석] The Only Name – Hillsong



—- 가사/해석 —-

Your name is higher and exalted,
far above everything that has named
Your name’s the only name Jesus
by which all men can be saved

높고 고귀한 주님의 이름
모든 이름 위에 뛰어난 이름
유일한 그 이름 예수
모든 사람이 구원 받는 이름

Your name is a strong tower I run to you when I’m safe!
My greastest honour,Lord, is to speak Your name

주님의 이름은 강한 요새 내가 안전 할 때 주님께 달려갑니다
나의 위대한 명예는 주님의 이름을 말하는 것

Jesus, My Lord Jesus Emannuel,You are with us
Jesus, Jesus, Jesus Christ is the Lord
I come and behold You

예수, 나의 주 예수 이마누엘,주님은 우리와 함께 하시며
예수님, 예수님, 예수님 그리스도는 주님
내가 와서 주님을 봅니다.

Your name is a strong tower I run to you when I’m safe
My greastest honour,Lord, is to speak Your name

주님의 이름은 강한 요새 내가 안전 할 때 주님께 달려갑니다
나의 위대한 명예는 주님의 이름을 말하는 것

Jesus, My Lord Jesus Emannuel,You are with us
Jesus, Jesus, Jesus Christ is the Lord
I come and behold You

예수, 나의 주 예수 이마누엘,주님은 우리와 함께 하시며
예수님, 예수님, 예수님 그리스도는 주
내가 와서 주님을 봅니다.

You cover me, delivered me
Lord I have set my love on You
I dwell within Your secret place
under shadow, mighty God

주님은 날 덮어주시고, 구원 하셨죠
주님 제가 주님을 사랑합니다.
난 주님의 은밀한 장소에 거합니다.
전능하신 하나님 그늘 아래서

Screenshot_11

힐송(http://www.hillsong.com)은 호주 힐송 교회에서 시작된 찬양사역에 그 뿌리를 두고 있습니다. 1980년 초 브라이언과 바비 휴스턴 목사 부부에 의해 개척되었고 현재는 세계적으로 유명한 찬양사역 교회가 되었습니다.호주 시드니를 기점으로 런던, 우크라이나, 그리고 프랑스에 교회를 개척하는 등 하나님 사역에 더욱 박차를 더하고 있습니다.힐송교회는 단순히 찬양만 강조하는 곳이 아닌 성경을 중심으로 다양한 문화의 사람들에게 그리스도의 사랑을 전하는데 그 목적을 두고 있습니다.