[노래/가사/해석] Here Our Praises – Hillsong



—-가사—-

May our homes be filled with dancing
May our streets be filled with joy.
May injustice bow to Jesus
as the people turn to pray.

From the mountains to the valleys
hear our praises rise to You,
From the heavens to the nations
hear our singing fill the air.

May Your light shine in the darkness
as we walk before the cross
May Your glory fill the whole earth
as the water o’er seas.

From the mountains to the valleys
hear our praises rise to You,
From the heavens to the nations
hear our singing fill the air.

hallelujah.hallelujah
hallelujah,hallelujah…
hallelujah,hallelujah
hallelujah,hallelujah…….(x3)

From the mountains to the valleys
hear our praises rise to You,
From the heavens to the nations
hear our singing fill the air.

—-해석—-

거리마다 기쁨으로 춤을 추게 하시고
주의 백성 기도할 때 이 땅 회복하소서

산 위에서 계곡까지 우리 찬양 울리네
하늘에서 열방까지 우리 노래 가득하네

십자가 앞에 행할 때 주의 빛 비추시고
물이 바다 덮음 같이 주 영광 채우소서

산 위에서 계곡까지 우리 찬양 울리네
하늘에서 열방까지 우리 노래 가득하네(x2)

할렐루야(x8)

산 위에서 계곡까지 우리 찬양 울리네
하늘에서 열방까지 우리 노래 가득하네(x3)

Screenshot_11Hear our praises는 힐송 찬양사역자 루벤 모건이 작곡한 찬양곡입니다.힐송(http://www.hillsong.com)은 호주 힐송 교회에서 시작된 찬양사역에 그 뿌리를 두고 있습니다.1980년 초 브라이언과 바비 휴스턴 목사 부부에 의해 개척되었고
현재는 세계적으로 유명한 찬양사역 교회가 되었습니다.호주 시드니를 기점으로 런던, 우크라이나, 그리고 프랑스에 교회를 개척하는 등 하나님 사역에 더욱 박차를 더하고 있습니다.힐송교회는 단순히 찬양만 강조하는 곳이 아닌 성경을 중심으로 다양한 문화의 사람들에게 그리스도의 사랑을 전하는데 그 목적을 두고 있습니다.