[노래/가사/해석] I Wonder – Leeland


— Lyrics —

At the stars in the night, I wonder
At Your lightning in the sky, I shudder
Your glory is a blanket that covers
Every living thing

밤 하늘에 반짝이는 수 많은 별들, 놀라울 뿐이죠
하늘의 번개불 두려워 떨게합니다.
주님의 영광은 모든 생명체를
따뜻하게 덮어주는 이불

I’m in awe at the majesty of who You are
Your love is a seal burnt inside my heart
All of the day I want to be where You are
Holy Father

주님의 권능 놀라울 뿐이네
주님의 사랑 내 마음에 각인돼 있네
날마다 주님 계신 곳에 함께 있고 싶어
거룩하신 아버지

And it feels like there’s not enough praise inside of me
With all these words, all my heart can sing is holy
You are holy
Jesus Christ

주님 찬양하기엔 항상 부족하게 느끼지만
내 마음 할 수 있는 모든 언어로 주님을 찬양합니다.
거룩하신 주님
예수 그리스도

You bled Your love, laid down Yourself
And gave me life
In naked shame You hung and You were lifted high
Here I lay in awe and wonder

주님의 보혈, 주님의 사랑, 크신 권능 내려놓고
내게 생명 주셨네
십자가에 높이 메달려, 알몸 수치 당하신 주님
놀라움과 경외로움으로 나 여기 있네

I am afraid
For no one’s ever sacrificed and loved me this way
So on my face I fall under Your heavy grace
Here I lay in awe and wonder

두려워요.
아무도 나 위해 희생하지 않았고 이토록 사랑하지 않했죠 .
주님의 크신 은혜 내 얼굴에 나타나네
경외심과 경이로움으로 나 여기 있네

And I wonder
I’m in awe at the majesty of who You are
Your love is a seal burnt inside my heart
All of the day I want to be where You are

놀라워
주님의 권능 놀라울 뿐이네
주님의 사랑 내 마음에 각인돼 있네
날마다 주님 계신 곳에 함께 있고 싶어

Holy Father
And it feels like there’s not enough praise inside of me
With all these words, all my heart can sing is holy
You are holy

거룩하신 아버지
주님 찬양하기엔 항상 부족하게 느끼지만
내 마음 할 수 있는 모든 언어로 주님을 찬양합니다.
주님은 거룩하십니다.


댓글 남기기